翻刻
一高七百七拾五石五斗九升三合 《場所：上条村》
一高弐千弐百八拾八石壱斗六升八合 《場所：安城村》
一高六百三拾八石六斗四合 《場所：山崎村》
一高弐百八拾石四斗七升四合 《場所：島村》
一高三百拾壱石弐斗七升壱合 《場所：小望村》
一高四百九拾七石四斗三升九合 《場所：池端村》
一高七百石三斗弐合 《場所：上佐々木村》
一高四百三拾石弐斗八升七合 《場所：新堀村》
現代語訳
一、高七百七十五石五斗九升三合 上条村
一、高二千二百八十八石一斗六升八合 安城村
一、高六百三十八石六斗四合 山崎村
一、高二百八十石四斗七升四合 島村
一、高三百十一石二斗七升一合 小望村
一、高四百九十七石四斗三升九合 池端村
一、高七百石三斗二合 上佐々木村
一、高四百三十石二斗八升七合 新堀村
英語訳
1. Assessed yield: 775 koku, 5 to, 9 sho, 3 go Kamijo village
1. Assessed yield: 2,288 koku, 1 to, 6 sho, 8 go Anjo village
1. Assessed yield: 638 koku, 6 to, 4 go Yamazaki village
1. Assessed yield: 280 koku, 4 to, 7 sho, 4 go Shima village
1. Assessed yield: 311 koku, 2 to, 7 sho, 1 go Komochi village
1. Assessed yield: 497 koku, 4 to, 3 sho, 9 go Ikehata village
1. Assessed yield: 700 koku, 3 to, 2 go Kamisasaki village
1. Assessed yield: 430 koku, 2 to, 8 sho, 7 go Shimbori village