翻刻
一高八百弐拾七石四斗六升八合 《場所：元苅谷村》
一高八百拾弐石六斗九升八合 《場所：苅谷町》
一高五百九石六斗八升壱合 《場所：熊村》
一高五百六拾四石七斗三升六合 《場所：高津波村》
一高八百八拾四石弐斗六升九合 《場所：小山村》
一高三百弐拾弐石六斗八升弐合 《場所：築地村》
一高七百拾七石四斗弐升八合 《場所：一ツ木村》
一高弐千八拾六石八斗四升弐合 《場所：泉田村》
現代語訳
一、高八百二十七石四斗六升八合 元苅谷村
一、高八百十二石六斗九升八合 苅谷町
一、高五百九石六斗八升一合 熊村
一、高五百六十四石七斗三升六合 高津波村
一、高八百八十四石二斗六升九合 小山村
一、高三百二十二石六斗八升二合 築地村
一、高七百十七石四斗二升八合 一ツ木村
一、高二千八十六石八斗四升二合 泉田村
英語訳
1. Assessed yield: 827 koku, 4 to, 6 sho, 8 go Moto-kariya village
1. Assessed yield: 812 koku, 6 to, 9 sho, 8 go Kariya town
1. Assessed yield: 509 koku, 6 to, 8 sho, 1 go Kuma village
1. Assessed yield: 564 koku, 7 to, 3 sho, 6 go Takatsunami village
1. Assessed yield: 884 koku, 2 to, 6 sho, 9 go Koyama village
1. Assessed yield: 322 koku, 6 to, 8 sho, 2 go Tsukiji village
1. Assessed yield: 717 koku, 4 to, 2 sho, 8 go Hitotsugi village
1. Assessed yield: 2,086 koku, 8 to, 4 sho, 2 go Izumida village