翻刻
一高弐拾五石五升六合 《場所：篠畑村》
一高百石七斗八升六合 《場所：大木屋村》
小以高六万千九百四拾石四升三合
《場所：会見郡》 百七拾三箇村
《場所：日野郡》
一高弐百六拾七石四斗九升三合 《場所：宇代村》
一高百四石七斗六升七合 《割書：《場所：宇代村新田》》《場所：中祖村》
一高四百拾六石七斗壱升三合 《場所：庄村》
現代語訳
一、高二十五石五升六合 《場所：篠畑村》
一、高百石七斗八升六合 《場所：大木屋村》
小計 高六万千九百四十石四升三合
《場所：会見郡》 百七十三ヶ村
《場所：日野郡》
一、高二百六十七石四斗九升三合 《場所：宇代村》
一、高百四石七斗六升七合 《割書：《場所：宇代村新田》》《場所：中祖村》
一、高四百十六石七斗一升三合 《場所：庄村》
英語訳
One, assessed yield: 25 koku, 5 shō, 6 gō 《Location: Shinohata Village》
One, assessed yield: 100 koku, 7 to, 8 shō, 6 gō 《Location: Ōkiya Village》
Subtotal Assessed yield: 61,940 koku, 4 shō, 3 gō
《Location: Aimi District》 173 villages
《Location: Hino District》
One, assessed yield: 267 koku, 4 to, 9 shō, 3 gō 《Location: Udai Village》
One, assessed yield: 104 koku, 7 to, 6 shō, 7 gō 《Marginal note: 《Location: Udai Village Shinden》》《Location: Nakaso Village》
One, assessed yield: 416 koku, 7 to, 1 shō, 3 gō 《Location: Shō Village》