翻刻
作る トイカル
耕す トイタ
種 ビー▲ビエ
枯れ草 ライムニ
マウニカヲプ
アフニヽフレツプ
ホニウヱニフレツプ
ニホツケプ
マクツ゚
シタカマロ
イシヨキナ
ムク
カタム
甘隊？の如く実赤 イカツカ
クンネフレツプ
現代語訳
作る トイカル
耕す トイタ
種 ビー▲ビエ
枯れ草（の種類）：
マウニカヲプ
アフニヽフレツプ
ホニウヱニフレツプ
ニホツケプ
マクツ゚
シタカマロ
イシヨキナ
ムク
カタム
甘隊？のごとく実が赤い（植物）：イカツカ
クンネフレツプ
英語訳
To make/cultivate: TOI-KARU
To till/plow: TOI-TA
Seed: BII ▲ BIE
Dried grasses/withered plants (various types):
MAU-NI-KAOP
AF-NI-HUREP
HON-I-WEN-I-HUREP
NI-HOTKEP
MAKTU
SHITAKAMARO
ISHIYOKINA
MUKU
KATAMU
[A plant] resembling "Kantai(?)", with red berries: IKATUKA
KUNNE-HUREP