包紙 - 翻刻

翻刻

【注記】
　　　　　包紙と
　　　　　　　内紙違う
【包紙上書】
　　　　　　　松平左近将監
内藤大和守殿　松平伊賀守
　　　　　　　水野和泉守

現代語訳

【注記】
　　　　　包紙と
　　　　　　　内紙が違う
【包紙上書き】
　　　　　　　松平左近将監
内藤大和守殿　松平伊賀守
　　　　　　　水野和泉守

英語訳

【Note】
　　　　　The wrapper paper and
　　　　　　　the inner paper are different
【Address written on wrapper】
　　　　　　　Matsudaira Sakon-shōgen
To Lord Naitō Yamato-no-kami　Matsudaira Iga-no-kami
　　　　　　　Mizuno Izumi-no-kami