翻刻!地震・災害史料

コレクション: 暫定コレクション

信州大地震并異國舩到来写 - 翻刻

信州大地震并異國舩到来写 - ページ 11

ページ: 11

翻刻

医術は中国より致伝授無用成候由申断置候然る処 去々年三月より彼地滞留之仏朗面#1人𠸄咭唎人に 致面会度旨申出強て差留候得共不致承引候に付役々 付添夫々往来為面会候間同国之内読反山半切? 沖え異国船壱艘相見え同国那覇川口湊え乗 来候折滞留之仏朗面#2人唐人右船え被差越小 船貸呉候用申出候に付差留候得共不致承引候に付 小船相渡候処直に乗越小船は即刻差返し 其夜は右船に滞留翌廿七日那覇之湊へ卸 碇候荷役々差越相尋候処言語又文学#3不相通候得共 滞留之唐人より仏朗西□之由申出三百人乗組 広東奥門より出帆渡来且大総兵船弐艘追々来着 其節滞船いたすへく段も申出滞留之両人は右船 卸碇候節帰来候に付如元警固申付置候尤本船石 h昼夜勤番右同様厳敷警固申付置候然る処h 船中え𠸄咭唎国之者相居候に付強て差留候得共不致 承引医師夫婦并男子壱人端船にて差越候に付 役々付添致面会候将又仏朗西浜辺へ上陸測 量之様子見請候に付差留候得共不致承引大総 兵船着何程難渋申懸候ても及理解為致帰帆𠸄咭 唎国人之義も被仰渡置候通り取計度候得共端島之儀故