翻刻
其通り難扱是亦本船来着之上為致帰帆候様可取
計旨琉球より飛船を以申趣候然は平日差渡置候家
来共并兼々非常手当申付置候一組之人数去々年
七月中差渡置候得共若異議之時宜も候はゝ即別段
人数差渡手当致候段長崎奉行え委細申達候由
国元家来共申越候然る処前文之通不容易訳柄
に付ては右一組之人数則琉球え差渡候様国元
家来共え申付置候間此段御届け申被上候以上
五月廿日 松平大隅守
弘化元年
松平伊賀守領分参河国式部?郡
小泉村百性万平当辰弐百四拾三才
有徳院様御代御目見被仰付白髪献上其後
種姫様御入輿之節御供被仰付御目見其上白髪
献上仕候大坂表御陣御尋万平存之儀有之申上
尤夏御陣之節拾四才に御座候其後竹千代様御
誕生之砌御目見被仰付候
慶長七寅年七月出生 万平弐百四拾三才
元和九寅年二月出生 同人妻多恵弐百三拾三才