翻刻
【題】
待郭公
【和歌】
我にのみうときときかはほとゝきす
まつよすかともならましものを 隆近
現代語訳
【題】
郭公を待つ
【和歌】
私にだけよそよそしく聞こえるのはホトトギスよ
待つ夜だけでも親しく鳴いてくれればよいものを 隆近
英語訳
【Title】
Waiting for the Cuckoo
【Waka Poem】
Why does the cuckoo sound so distant only to me?
If only it would sing intimately, at least on nights when I wait for it Takachika