← 前のページ
ページ 126 / 244
次のページ →
翻刻
【題】
秋田
【和歌】
なはしろにせかれしものを小山田の
水にも秋のいろは見えぬる 隆近
現代語訳
【題】
秋田
【和歌】
苗代に堰かれていたものを、小山田の
水にも秋の色は見えている 隆近
英語訳
【Topic】
Autumn Rice Fields
【Waka Poem】
What was once dammed up in the rice seedling beds—
even in the waters of Koyamada
the colors of autumn can now be seen Takachika