伊那市×みんなで翻刻

コレクション: 内藤家資料 (1) 2

短冊 - 翻刻

短冊 - ページ 26

ページ: 26

翻刻

【題】 古池  菖蒲 【和歌】 年ふれは池のこゝろも浅からて なみ〳〵ならぬあやめとそ見る 忠恒

現代語訳

【題】 古池  菖蒲 【和歌】 年を経れば池の心も浅くなくて 並々でないあやめと見る 忠恒

英語訳

【Subject】 Old Pond  Iris 【Waka Poem】 As years pass by, the heart of the pond grows deep, I see the iris as something extraordinary Tadatsune