翻刻
【題】
河月似氷
【和歌】
さえ渡る月の川瀬にさほさして
氷のうへをわたる舟人 円盛
【貼紙】
桜田にて
篠原長兵衛
母
現代語訳
【題】
河月似氷（河月氷に似る）
【和歌】
冴え渡る月の川瀬に棹差して
氷の上を渡る舟人 円盛
【貼紙】
桜田にて
篠原長兵衛
母
英語訳
【Topic】
River Moon Resembles Ice
【Waka Poem】
Through the clear moonlit river shallows, pushing with a pole,
A boatman crossing over what seems like ice - Enshō
【Attached Paper】
At Sakurada
Shinohara Chōbei
Mother