翻刻
トス天狗（テング）ノ爪石（ツメイシ）ハ種々（シユ〴〵）マチ〳〵ナル怪談（クワイダン）等（トウ）アレドモ
繁（シゲ）キヲ恐（ヲウ）レテコヽニ略（リヤク）ス
現代語訳
とする。天狗の爪石については種々様々な怪談等があるけれども、数が多いのを恐れてここでは省略する。
英語訳
Thus it is. Regarding tengu claw stones, there are various strange tales and supernatural stories, but fearing their great number, I omit them here.