翻刻
【挿し絵】
半田稲荷（はんたいなり）社
東葛西領（ひかしかさいりやう）
金町（かなまち）にあり
来由（らいゆ）は詳（つまひらか）
ならす拾（しふ）
遺（ゐ）に記（しる）す
へし
【図中】
狐穴
本社
別当
いなり
相居？
現代語訳
【挿絵】
半田稲荷社
東葛西領金町にある。
来歴は詳しくない。
拾遺に記すべし。
【図中】
狐穴
本社
別当
いなり
相居（？）
英語訳
【Illustration】
Handa Inari Shrine
Located in Kanamachi, Higashi-Kasai district.
Its origins are not well known.
Should be recorded in the supplement.
【In the illustration】
Fox den
Main shrine
Temple administrator
Inari
相居 (uncertain reading)