翻刻
従元禄八癸亥天七月十一日
寛政六甲寅年迠
題目講一百年忌諸色扣
寅八月初五鳥
現代語訳
元禄八年癸亥（1695年）七月十一日から
寛政六年甲寅（1794年）まで
題目講一百年忌諸経費控え帳
寅八月初五日記録
英語訳
From the 11th day of the 7th month of Genroku 8, Year of the Water Boar (1695)
to Kansei 6, Year of the Wood Tiger (1794)
Record of Various Expenses for the Daimoku-kō One Hundred Year Memorial Service
Recorded on the 5th day of the 8th month, Year of the Tiger