翻刻
母同上
女
母同上
【左丁】
一瀬伊織系譜 《割書：姓 源｜本苗滋野》 《割書：《割書：定紋唐花替紋｜丸二ツ引龍幕紋同断》｜》
《割書：本国信濃》
一瀬伝兵衛隆屋二男
一瀬直右衛門隆愛 《割書：初 篠田 初 主膳 》
母倉沢与兵衛尭重妻
妻宮下次右衛門道次女《割書：明和七寅年十二月十五日病死法名｜真如院実穏貞姓大姉葬所祥》
《割書：雲山善龍寺》
一 宝永元申年二月親伝兵衛内願之通
御情ニ無御擬作御供番被 仰付候事
一 同年四月江戸為勤番御供ニ而罷登同
十月罷下候事
現代語訳
母は同上
女
母は同上
【左丁】
一瀬伊織系譜 姓 源｜本苗滋野 定紋唐花替紋｜丸二ツ引龍幕紋同断
本国信濃
一瀬伝兵衛隆屋の二男
一瀬直右衛門隆愛 初名 篠田 初名 主膳
母は倉沢与兵衛尭重の妻
妻は宮下次右衛門道次の女 明和七寅年十二月十五日病死 法名｜真如院実穏貞姓大姉 葬所祥雲山善龍寺
一 宝永元申年二月 親伝兵衛の内願の通り
御情により御擬作なく御供番を仰せ付けられ候事
一 同年四月 江戸へ勤番のため御供にて罷り登り、同
十月罷り下り候事
英語訳
Mother: same as above
Daughter
Mother: same as above
【Left Page】
Ichinose Iori Genealogy Surname: Minamoto｜Original family name: Shigeno Family crest: Chinese flower, alternate crest｜Circle with two horizontal lines and dragon, curtain crest: same
Original province: Shinano
Second son of Ichinose Denbei Takaya
Ichinose Naoemon Takayoshi Former name: Shinoda Former name: Shuzen
Mother: wife of Kurasawa Yohei Takatoshi
Wife: daughter of Miyashita Jiemon Michinao Died of illness on the 15th day of the 12th month of Meiwa 7 (1770), Year of the Tiger Buddhist name: Shinnyoin Jitsuon Teisei Daishi Burial place: Shoun-zan Zenryu-ji Temple
One 2nd month of Hoei 1 (1704), Year of the Monkey According to father Denbei's petition
By his lord's compassion, without objection, he was appointed to the guard duty
One 4th month of the same year Went up to Edo for guard duty service, returned in the
10th month of the same year