翻刻
【表紙】
明治三庚午年
高遠限楮幣引換ニ付御下ケ渡控
北原理左衛門
六月従八日 池上金左衛門
現代語訳
【表紙】
明治三年（1870年）
高遠藩限定楮幣（紙幣）引換に関する交付記録
北原理左衛門
六月八日より 池上金左衛門
英語訳
【Cover】
Meiji 3rd Year (1870)
Record of Distribution for Exchange of Takato Domain-Limited Paper Currency
Kitahara Rizaemon
From June 8th Ikegami Kinzaemon