関西大学の多彩な東アジア研究資料を翻刻!

コレクション: 江戸時代の中国語関連資料

日本忠臣庫 10回 - 翻刻

日本忠臣庫 10回 - ページ 12

ページ: 12

翻刻

來 ̄リ、直 ̄ニ放_二-着 ̄ス他的袖-裏_一 ̄ニ甲活欲看-了 ̄スレハ、不_二是 ̄レ兼好討_レ ̄スル詩 ̄ヲ的 書_一 ̄ナラ、明明_二冩_二 ̄シ-題(-) ̄ス武藏鐙子_一 ̄ト、却 ̄テ是 ̄レ師直手澤的情書、慌忙 ̄シ 不_レ住、肚-裏尋-思 ̄シ道【左ルビ「オモフ」】、儻-若胡-亂 ̄ニ教_二 ̄メハ他 ̄ヲシテ喫_一_レ ̄セ醜(ハチ) ̄ヲ了、是 ̄レ倒 ̄テ教_三 ̄ン丈 夫 ̄ヲシテ裝【左ルビ「カヽス」】_二 ̄シ-做 ̄サ愰-子【左ルビ「グワイブンヲ」】_一 ̄ヲ、索性【左ルビ「イツソ」】拿了 ̄シ回 ̄リ-去 ̄テ、呌_二 ̄テ丈夫_一 ̄ヲ看 ̄シメン、就-地【左ルビ「タチマチ」】 ̄ニ尋思 ̄シ-道、 若 ̄シ做_二 ̄サハ恁-地【左ルビ「ソウシタナラハ」】_一 ̄ヲ、丈夫見_二-怪【左ルビ「ニクトオモヒ」】 ̄ノ他_一 ̄ヲ、是有_二 ̄ラハ什麽【左ルビ「ドノヤウナ」】 ̄ノ失_レ ̄シ支 ̄ヲ脫_一_レ ̄スルヿ節 ̄ヲ、恐 ̄クハ不_二 ̄ト穩 便_一 ̄ナラ、只不_二曾 ̄テ說【左ルビ「モノヲモイハズ」】話_一 ̄セ、把_二 ̄テ那 ̄ノ書_一 ̄ヲ丢了【左ルビ「ナゲステヽ」】還_レ ̄ス他 ̄ニ、髙師直早 ̄ク拿 ̄テ在_二 ̄リ手 裏_一 ̄ニ、念_レ ̄シ詩 ̄ヲ道    翻-却 ̄ス一片 ̄ノ書   想 ̄フニ纎-手 ̄ノ所_レ觸 ̄ルヽ    棄捐 ̄シテ儻(モシ)在_レ ̄ラハ此 ̄ニ   恐 ̄クハ惹_二 ̄カン人 ̄ノ戮辱_一ヲ 不_レ ̄レ用_二 ̄ヒ言_レ ̄ヒ三 ̄ヲ語_一_レ ̄ルヿヲ四 ̄ヲ、若 ̄シ没_レ ̄レハ有_二 ̄ルヿ好回話_一、甑(-)己【左ルビ「トテモヌレタンデジヤ」】 ̄ニ破 ̄ル一不_レ ̄ンハ成【左ルビ「ドククラヘバサラネブル」】二不 _レ休 ̄セ直 ̄ニ教_二 ̄ル天下 ̄ヲシテ安危_一 ̄セ、都 ̄テ係_二 ̄ル下官 ̄ノ手裏_一 ̄ニ、教_二 ̄ルモ你 ̄ノ丈夫 ̄ヲシテ死活_一 ̄セ、全 ̄ク 在_二奶奶 ̄ノ主張_一 ̄ニ、豈 ̄ニ不_二 ̄ヤ是 ̄レ實_一 ̄ナラ、甲活欲聽_二-見 ̄シテ這話_一 ̄ヲ不_レ題_二 ̄セ一-聲 兒_一 ̄ヲ、只-是【左ルビ「バカリ」】啣_レ ̄ム淚 ̄ヲ却 ̄テ好 ̄シ若狹介來_二 ̄リ-到 ̄リ這裡【左ルビ「コノトコロ」】_一 ̄ニ快 ̄ク知_二 ̄ル他 ̄カ往常【左ルビ「ツネ〳〵」】刁【左ルビ「ム」】 蹬 ̄ノ人【左ルビ「ホウノヒト」】手_一 ̄ナルヲ、就 ̄テ向_二 ̄テ他 ̄ノ甲活欲_一 ̄ニ道、你怎 ̄ソ還 ̄タ不_二 ̄ル退-去_一 ̄ラ、己 ̄ニ蒙_レ ̄テ命 ̄ヲ不_二 ̄ルハ 退了_一 ̄セ、豈 ̄ニ不_二 ̄ヤト欠禮_一 ̄ナラ、勸_レ ̄メテ他 ̄ヲ要_二 ̄ス快(ハヤク)退-去_一 ̄セシメント、髙執政被_二 ̄レテ他通-知【左ルビ「ミトガメ」】_一 ̄セ、乾【左ルビ「ソシラヌ」】- 顙【左ルビ「カホテ」】說 ̄キ-道、你又來 ̄テ怎 ̄ソ敢拒_レ ̄テ我 ̄ヲ、指-探好-口 ̄ス、若 ̄シ要_二 ̄セハ退-去 ̄ノ時候_一 ̄ヲ 我教_二 ̄ム他 ̄ヲシテ回-去_一 ̄ヲ、這 ̄ノ回鹽冶判官管待的事、全 ̄ク靠_二 ̄ル我 ̄カ指點_一 ̄ニ、 端正 ̄ニ這 ̄ノ箇【左ルビ「コナタ」】在_レ ̄テ此 ̄ニ、款-款【左ルビ「オリイツテ」】底要_二 ̄ス判官 ̄ノ事事停當【左ルビ「トリキマリ」】_一 ̄ヲ、較些子【左ルビ「カウナクテカナハヌハズ」】、大【左ルビ「タイ」】 氣【左ルビ「シン」】㮣的判官 ̄モ也 ̄タ尚似_レ ̄シ個 ̄ノ、你 ̄ハ是 ̄レ小頭兒【左ルビ「シヤウシンモノヽ」】丢【左ルビ「ステ」】掉【左ルビ「チギヤウ」】 ̄ノ俸 ̄ハ、誰 ̄カ是 ̄レ教_二 ̄ム 你 ̄ヲシテ領_一 ̄セ全 ̄ク由_二 ̄テ下官 ̄カ三寸 ̄ノ舌上_一 ̄ニ、教_三 ̄ルモ你 ̄ヲシテ敗_二-壞 ̄セ了家當【左ルビ「イエヤシキ」】_一 ̄ヲ、也 ̄タ不_二見-