翻刻
【上の資料】
家苦（やく）はらひ
〽アヽラ
うるさいな〳〵
今（こん）ばんこよひの雨風（あめかぜ）に家（いへ）くら堂社（どうしや）おしなべて町（まち）もやしきも
おに瓦（かはら）屋根板（やねいた）迄（まで）もさらひませう去（きよ）ねんのやくの鯰（なまづ）めが
一周忌（いつしうき）にははやて風（かぜ）八月すへの五日（いつか）はや軒（のき）なみそろふ家々（いへ〳〵）も
きのふの無事（ぶじ）はけふの苦とかはるもはやき飛鳥川（あすかがは）岡（おか）は渕瀬（ふちせ）の
大出水（おほでみづ）かぜにはおそれ入豆（いりまめ）のさて〳〵ふくは福（ふく）はうち旦那（だんな）お門（かど）を
ながむればそらに戸板（といた）が舞上（まひあが）り平地（ひらち）の池（いけ）となるかみに泪（なみだ）の
雨（あめ）の水（みづ）ましてながるゝ船や竹（たけ）いかだながいものにはまきはしら
立（たち）よるかげの大木（たいぼく）も根（ね）から折口（おれくち）死出（しで）の山寺（やまでら）にはかなきおり
からにこのやくはらひがとんで出ふくろの中へさらり〳〵
風雷散人戯述【巴文様】
【下の資料】
ほう〴〵へ逃状（にげじやう）の事
一此あら四郎と申もの生国（しやうこく）は風（かぜ）さの国（くに）辰巳郡（たつみこうり）
早手村（はやてむら）出生（しゆつせう）にて怪気（あやしげ）なる風来（ふうらい）ものに御 座（ざ）候間
荒魔（あらま）ども失人（うせにん）に相立（あいたち）雷（らい）でん方（かた）へほう〴〵に
逃出（にげいて）候所 殺生（せつせう）なり並木（なみき）之 義（ぎ）は当吹折（とうふきおり）の
八月二十五日の夜（よ）より翌（よく）六ッ時までと
相（あい）きはめ困窮人（こんきうにん）の義は損料（そんりやう）七分（しちぶ）の
割合（わりあい）を以（もつて）風雲（かざぐも）吹（ふき）かへしとして家根板（やねいた）瓦（かはら）
ふらさればく【ママ】候 御仕（おんし）きせの義は
夏（なつ）は佃島（つくだじま）の水浅黄（みづあさぎ）ひとへもの一ツ
冬（ふゆ）は破格子（やぶれごうし）のすのこ一枚（いちまい）可被下候
一 諸方（しよほう）木様（きさま）御破損（ごはそん）の義は
申におよばず御家（おいへ）のぶさ
ほう相（あい）たをし申ましく候
一 愁傷（しうせう）の義は代々（だい〳〵）一向夢（いつこうむ）
中（ちう）にて寺は人（ひと）□築地（つきじ）
門（もん）ぜつ地中（ちちう）本堂院（ほんどういん）つぶれんじ
大破（たいは）に紛（まぎ）れ御座なく候もし
この者お女中方（じよちうがた）の閨（ねや）をつぶしうんすうの鼻（はな）あらしをさせ
松杉（まつすき）の大木（たいぼく）をねこきとなし折逃（おりにげ）屋根落等（やねおちとう）致（いたし）候はゝ荒魔（あらま）
早速（さつそく）うかれ出 雨戸（あまど）こぢあけ可申（もうすべく）候あらしの雨（あめ）ふつてむさんの如（ごと）し
難渋（なんじう）ふきやしき
家（いへ）なし飛蔵店（とびぞうたな）
大風（たいふう）百年目 失人（うせにん） 並木（なみき）や多尾（たを）四鶴
八月二十五日 とんださはぎ町
浅草雷神門前（あさくさらいじんもんまへ） 木戸（きど）なし ふみぬきや釘蔵（くぎぞう）
鳴神屋（なるかみや）
五郎右衛門殿