翻刻
【山焼絵図 両頁】 南 信州佐久郡
遠藤実右衛門
御代官所
弐百四ケ村 善光寺通
此辺橋落多く出入ヲ■ 是ゟ西の方砂灰等不降
本陣
《箱:小田井》
《箱:ヲイ分》
《箱:クツカケ》 《箱:カルイサハ》
大石二而人家打崩
小浅間 古浅間 浅間
吾妻郡蒲原村一村二而■■之内十七人残ㇽ
■前村半分流失久保村羽尾村
草木村松木村尾内村穴戸村流失
坪井村名主助右衛門土蔵
■■残後不残流失 信濃上野境
南牧御関所流失
此辺川付民家田畑大方泥二而流ス カラス川 上野
安中ゟ板鼻迄焼火焔二而 《箱:アン中》
家七十軒余焼失 《箱:イタバナ》 タカサキ
松イタ砂三尺余降 群馬郡弐百十一ヶ村
群馬郡川島村五十三軒二而六軒残ㇽ
姥嶋村小野子村鼻村今井村不残流失
押流此辺田畑人家不残流失
湯水涌出川々へ熱湯二而水色赤シ
利根川砂石木柱ニ而埋平地と成歩行渡トなる
是より未本庄商いニ新川出来ル
カンナカハ 江戸道
吾妻山七月八日四時山津浪の山積出
石流水押出シ
吾妻郡長野原村羽村横壁村河原付村□□川戸村勢田村
此八ケ村千五百石の処五百石残此辺五十七ケ村砂入十七ケ村ハ
砂四尺ゟ壱丈余ツモリ十六人馬八疋流死
利根川家押流ス
壱尺余ツモリ
十六人馬八疋流死
原田清右衛門御代官所
武蔵上野境