翻刻
【右丁】
○武家（ぶけ）は大名小名に至（いた）るまで
との様（さま）といふつねに智仁勇（ちじんゆう）の
三ッをもつて国家（こくか）をおさめ文（ぶん）
道（どう）をまなび理非（りひ）のふん明（めい）を
正（たゞ）して慈愛（じあい）をもつて民（たみ）を
撫育（ぶいく）し天命（てんめい）をわきまへて敵（てき）を
くだく事を要（よう）とすこれを良（りやう）
将（しやう）とも名将（めいしやう）ともいふなり
○百姓（ひやくしやう）とかきておんたからと読（よむ）
ことなりあまたの民（たみ）をいふ事
なれども今は耕作人（くうさくにん）ばかり
を百姓（ひやくしやう）と思へり此／業（わざ）はわきて
手（て）まめ心まめなる人の田畠（でんはた）は下（げ）
田（でん）にても上田（しやうでん）のごとく実（み）のり五（ご）こく
豊饒（ぶねう）のさうをあらはし天下（てんか）を
おだやかになさしむる大／業（ぎやう）なり
【左丁】
○士農工商（しのうこうしやう）みな職（しよく）人なれ共今
は工人（こうじん）ばかり職人といひならはせり
番匠（ばんしやう）鍛冶（かぢ）其外一さいの上手（じやうず）たる
ものは上つかたの器用（きよう）をおさめ
あるひは受領（じゆりやう）など給はるゆへに
其わざを称美（せうび）していふなるべし
されば其家（そのいへ）に生（うまれ）たる人は能々（よく〳〵）
心をいれ後世（こうせい）に名（な）をてらすべし
○商人（あきうど）はそれ〳〵の品（しな）を職人（しよくにん）の
こしらへたる物（もの）を買取（かひとり）てその
あはひを取（とる）をもつて家職（かしよく）とす
されば正直（しやうじき）をたてゝ高利（かうり）を貪（むさぼる）
ことをせざるをよしとす偽（いつは）りを
いひて人をたぶらかすをかしこし
と思ふは欲（よく）といふものゝなす事
にて甚（はなはだ）あやふき世わたりなり