東京学芸大学「学びと遊びの歴史」を翻刻!

コレクション: 学校教材発掘プロジェクト8

安政見聞誌 上 - 翻刻

安政見聞誌 上 - ページ 22

ページ: 22

翻刻

【挿絵】 コツカハラ ヨシハラ アサクサ 長寿寺    門 亀戸天神 橋通横十 コマカタ

現代語訳

【挿絵(地図)】 本ページは挿絵(地図)であり、以下の地名が記されている: - 骨ヶ原(こつかはら) - 吉原(よしはら) - 浅草(あさくさ) - 長寿寺 門 - 亀戸天神 橋通横十(丁間) - 駒形(こまかた)

英語訳

【Illustration (Map)】 This page is an illustration (map) with the following place names indicated: - Kotsukahara (骨ヶ原) - Yoshiwara (吉原) - Asakusa (浅草) - Chōjuji Temple, Gate - Kameido Tenjin Shrine, Bridge Street (lateral ten-chōma) - Komagata (駒形)