翻刻
一神奈川白米弐拾五俵 右同断外二為味噌香の物料 浅草御蔵前八幡別当
銭弐拾五貫文 大護院
一金三拾壱両三歩 居町四方へ施 上柳原町家持 九兵衛
一金五両并琉球芋拾五俵 上野宮様ゟ御救小屋建 上野北大門町
右小屋江施 居酒渡せ一ノ端 万吉
一銭弐拾貫文并下駄百足 右同断 日瀬川屋敷丼泉堂 善兵衛
一手拭壱筋ツゝ 右同断 下谷六軒町喜兵衛店 与兵衛
一喜選茶三拾五斤 右同所へ施 両国薬研堀
壱軒分半斤ツゝ 大塚屋庄兵衛
一菓子弐百六拾袋 右同所江施 浅草西仲町 堺屋安右衛門
一銭三拾貫并手拭三百筋 浅草御救小屋へ施 湯嶋一丁目沢の井 九兵衛
一味噌五拾樽 五ヶ所御救小屋江配分施入 本郷春木町 大ミ川 新三郎
一白米壱斗并金弐朱ツゝ 地面内壱軒分 駒込町酒店 高嶋屋 某
一銭五拾貫文 幸橋御門外 新両替町四丁目半三郎地借
御救小屋江施 瓦師 六右衛門
一手拭壱筋銭弐百文ツゝ 右同断 木挽町五丁目上納地家持 徳三郎
【朱書で】此印の処へ繰上ヶ認へし
一菜漬一樽 薤一樽 生姜一樽 梅干三樽 右同断
佐々木道太郎様御代官所下総国相馬郡布佐村百姓 七郎兵衛
一梅干百樽 深川八幡社内御救小屋江施入 芝口一丁目 平芝屋幸七
一同三拾五樽 浅草御救小屋江施 右 同人
一金弐朱ツゝ 町内へ施 壱朱ツゝ柴井町へ施 芝露月町 堺屋 某
一金弐朱ツゝ 町内へ施 壱朱ツゝ柴井町へ施 芝露月町 杵屋 某
一銭弐百貫文 五ヶ所御救小屋へ配分施 木挽町五丁目家持 五三郎