翻刻
【右丁】
莱菔（らいふく） おほね《割書：和名｜鈔》 かゝみくさ《割書：蔵王｜集》 すゞしろ
こゝろぶと たいこん 玉本（きよくほん）《割書：典籍｜便覧》 蘿蓽（らひつ）《割書：名物｜方言》
羌精（きようせい）《割書：同｜上》 蘿白（らはく）《割書：汝南｜圃史》 蓯（しう）《割書：本草和名｜引兼名苑》
菔子（ふくし）《割書：本経｜蓬原》 ラパヌス《割書：羅｜甸》 フテイス《割書：荷｜蘭》
ふゆたいこんは秋月（あき）実（み）を下す葉（は）は竜芽菜（りうけさい）《割書：きんみ｜つひき》に似て大にして
毛（け）あり根（ね）は蔓菁（まんせい）《割書：か｜ふ》に似（に）て長（なか）く味（あしは）ひ辛（から）し菜中（さいちう）尤（もつと）も益（ゑき）ある物（もの）
なり三四月 薹（たい）立（たつ）て高（たか）さ三尺 許（はか）り四弁の淡（うす）紫花をひらく
【右行文末「く」の横】∴
【左丁】
∴形（かたち）菘（すう）に似（に）て大なり角（かく）を結（むす）ふ形
蚕（かいこ）の如（こと）く一の尖（とか）りあり実はひらた
くして紅黄色（こうわうしよく）なり尾州（ひしう）宮重（みやしけ）
の産（さん）は肥大（ひたい）にして上品 味（あしは）ひ良（よし）
囲（かこみ）一尺 余（よ）長（なか）さ二尺許り頭（かしら）狭（せは）く
して尾（を）広（ひろ）しまた芸
州 水内（みのち）の産（さん）も相似（あいに）て
短（みしか）く備後（ひんこ）三原（みはら）の産（さん）
は囲（かこみ）一尺 長（なか）さ三尺 許（はか）
り又武州 煉馬（ねりま）徳丸（とくまる）
の産（さん）は囲（かこみ）一尺五六寸
長（なか）さ三尺 許（はか）り塩蔵（ゑんさう）に良（よ）し又
豊嶋（としま）千住（せんしゆ）の産（さん）は頭尾（かしらを）狭（せは）く
して腹（はら）大にして短（みしか）く味（あしは）ひ甘（あま）く
煮食（にくろ）ふに良（よ）し
【四行目「蓯」の割書の「兼」は別の字の上から書いたように見える。国立公文書館デジタルアーカイブでは「葉」(『本草図譜巻之４５・４６』コマ３６ https://www.digital.archives.go.jp/img/4676184)。】
【五行目「菔子」の割書「本経蓬原」は「本経逢原」ヵ。コマ５２の五行目、国立公文書館デジタルアーカイブ(前注と同)は「本経逢原」。】
【五行目「フテイス」は国立公文書館デジタルアーカイブ(前注と同)では「フライス」】
【十六行下から二字目「狭」の偏は別の字(木偏ヵ)の上から書いている】