中山伝信録 巻三 - 翻刻

翻刻

　＿レ位。嘉-靖三-十-六-年。尚-元遣＿二￣シ正-議-大-夫蔡-廷-会等＿一￣ヲ入-貢。
　請＿二￣フ襲-封＿一￣ヲ。先＿レ是￣ヨリ三-十-五-年。倭-寇自＿レ浙敗￣レ-還￣リ。入＿レ￣テ海￣ニ至＿二￣ル琉-球￣ノ
　境＿一￣ニ。中-山-王世-子尚-元。遣＿レ￣ハシ兵￣ヲ邀￣ヘ-撃￣テ尽￣ク殲＿レ￣ス之￣ヲ。得＿二 中-国被＿レ掠￣メ
　人金-坤等六-名＿一￣ヲ。至＿レ是￣ニ廷-会-等入-貢￣シ献-還￣ヘス。因言￣フ窮-島遠
　人。須＿下乗＿二￣シ夏-令＿一￣ニ遇＿二￣テ南-風￣ノ汛＿一￣ニ。始￣テ得＿上レ帰＿レ￣ヿヲ国￣ニ。乞＿下￣フ如＿二 三-十-四-年￣ノ例＿一￣ノ。
　毎-歳自￣ラ行＿レ修￣ヲ買＿二帰-舟＿一￣ヲ。不＿上レ￣ンヿヲ候＿二￣セ題-請＿一￣ヲ。世-宗嘉＿二￣シ其￣ノ忠-順＿一￣ヲ。許＿レ￣ス之。
　仍賜＿レ￣テ勅￣ヲ奨-諭￣ス。賞＿二￣ス銀五-十-両。綵-幣四-表-裏。有-功￣ノ人馬-必
　度＿一￣ニ。及廷-会-等俱￣ニ厚￣ク賜￣フ。　三-十-七-年。遣＿二￣シ給-事-中呉-時-来。
　行-人李-際-春＿一￣ヲ。為＿二正-副-使＿一。無＿レ￣シテ何￣クモ。時-来疏＿二-論￣ス大-学-士巌-嵩￣カ
　奸-邪￣ノ状＿一￣ヲ。嵩言￣フ其￣ノ畏＿二￣レ航-海之-役＿一￣ヲ。故￣ラニ生＿レ￣シテ事￣ヲ妄-言￣スト。世-宗怒￣テ杖＿二￣シ
　時-来＿一￣ヲ遣￣リ-戌￣ラシメ。改￣テ命＿二￣シテ刑-科給-事-中郭-汝-霖＿一為＿二正-使＿一￣ト。偕＿一￣ニ際-春＿一￣ト
　以-行￣シム。　三-十-九-年。汝-霖-等尚未＿レ行。而正-議-大-夫蔡-廷-
　会入-貢￣ス。奉＿レ￣シテ表￣ヲ謝＿レ￣ス恩￣ヲ。称￣ス受＿二￣ク其￣ノ世-子￣ノ命＿一￣ヲ。以＿二海-中風-濤叵＿レ測。
　倭-人出-没不＿一レ￣ルヲ時。恐￣クハ使-者有＿二￣テ他￣ノ虞＿一。獲＿二￣ン罪￣ヲ上-国＿一￣ニ。請￣フ如＿下￣ク正-徳-
　中封＿二￣スル占-城＿一￣ヲ故-事＿上￣ノ。遣＿三 人￣ヲシテ代＿二￣リ進￣メ表-文方-物＿一￣ヲ。而身同＿二￣ク本-国￣ノ長-
　史梁-炫等＿一￣ト。賚＿二-回￣リ詔-冊＿一￣ヲ。不＿レ煩＿レ￣サ遣＿レ￣スヿヲ使￣ヲ。巡-按御-史焚-献-科以-
　聞￣ス。下＿二￣シテ礼-部＿一￣ニ議￣セシム。言￣フ琉-球在＿二￣テ海-中￣ノ諸-国＿一￣ニ。頗￣ル称＿二守-礼＿一￣ト。故￣ニ累-朝
　以-来。待＿レ￣フ之￣ヲ優-異。毎＿二￣ニ国-王￣ノ嗣-立＿一。必遣＿二￣シ侍-従￣ノ之臣＿一￣ヲ。奉＿二￣シ命-服

【右丁欄外書込み】
南島志嘉靖十五年
夏海寇徐海敗亍浙
直有逃入琉球者尚
元発兵邀撃殲焉
■所掠金坤等六人
遣使送帰注時王直
徐海等亡命海島之中
嘯聚■逃入寇于沿海
明人号倭寇