翻刻
《割書：奥永良部名｜義未詳云》国廻十里十八□所属国【朱書】間 切三口【朱書】曰 木比（キヒ）
留（ル）、曰 大城（ヲホグスク）、曰 徳時（トクトキ）、其港、曰 大和泊（ヤマトトマリ）者、自与侖島東北
行十三里、而至于此、《割書：港深二町二十間、国【朱書】闊 二町｜四十間、大船未易出入、》
徳（トクノ）島《割書： 旧作 度（ト）｜九島（クノシマ）》国史所謂度 感島（カヌシマ）《割書：見自続日｜本□記》在永良部島
北而其東北接大島国廻十七里三町所属間切三
曰 東（ヒガ）曰 西目（ニシメ）□面縄（ヲモナワ）港三其東曰 秋徳（アキトクノ）港《割書：巷深一町｜闊 町可》
《割書：泊大船｜三双》去自永良勒東此行十八里而至于此其
西曰 大和尓也泊（ヤマトニヤトマリ）其北曰 井之川（ヰノカハ）西北二淹並皆浅
狭大船未易出入
大島（ヲヽシマ） 島在徳島東北十八里琉求北是也《割書：続文献｜通考所》
《割書：謂流求北｜山是已》 國史所謂 阿（ア）麻 弥島（ミシマ）或作 巷美（アンミ）或作 奄美（アンミ）
並皆謂此阿麻弥者土【朱書】上 世神人名也其東北有小乃
神人所降因名曰 阿麻弥岳（アマミタケ）島亦因得此出地形捎
大後称以為大島其国迫【朱書】周廽 五十九里十町所屈【朱書】属 国切
七曰 笠利（カサリ）曰 奈瀨（ナセ）曰 古見（コミ）曰 住用（スムヨウ）曰 東（ヒカシ）曰 西（ニシ）曰 焼内（ヤキウチ）
港八曰 西古見湊（ニシコミミナト）曰 焼内湊（ヤキウチノミナト）曰 大和馬場湊（ヤマトハハノミナト）曰 奈瀨（ナセノ）
湊（ミナト）曰深井浦曰 世（セ）従【朱書】徒（ツ） 多浦（タノウラ）曰瀨藤浦曰住用湊《割書：西古｜見□》
《割書：港深五十間闊三十間可伯大船五六隻此者到部｜徳島有西路其一正南行十八里可以抵井之川其》
《割書：一西南行十八里可以抵大和泊境内注在其東｜里港深三里□三十町可伯大船二百双其東七里》
《割書：即大和馬□湊港深五町□三町不信大船五六双｜又其東五里即萘瀨湊港深十二町□五町可伯大》