琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: ハワイ大学所蔵 阪巻・宝玲文庫 vol. 1

骨董録 - 翻刻

骨董録 - ページ 22

ページ: 22

翻刻

 栗 綿梨《割書:順天|符》 銀魚《割書:同|上》 遼東《割書:或曰九邊韃靼之|堺北京之附屬也》  此所より商人稀に來る商舶は來らす  土宜 弓 人參 麝香 牛黄 鹿角膠 鶯(イン)  歌(カウ) 鷹 馬 天馬 駱駝(ロトウ) 貂鼠(トツヒ)  銀鼠(シロネツミ) 南京省《割書:古吳之地也十五府所謂 應天府 鳳陽|府 蘇州府 松江府 常州府 楊州府》    《割書: 鎭江府 准安府 盧州府 安慶府 太|平府 寧國府 池州府 徴州府 廣徳》    《割書:府 十七州 九十七縣|日本より三百七十里程》   此所より商人渡り來る商船の所は蘇州府《割書:日|本》  《割書:より三|百里程》松江府常州楊州府准安府崇明縣《割書:島|也》  《割書:南京の附屬也日本よ|り二百五十里程也》  土宜 白糸《割書:廣徳|州》 綢(サヤ)《割書:或 花紬(サヤ)|蘇州府》 錦《割書:同|上》 綾(リンス)《割書:松江|府》  綾機(リリン)《割書:蘇州府》 羅(ロ)《割書:同|上》 緞子《割書:同|上》 木綿《割書:或 花布(モメン)又紫|花布松江府》  《割書:蘇州|府》 織物類《割書:應天|府》 筆《割書:徽州|府》 墨《割書:同|上》 扇《割書:蘇州|府》  櫛《割書:同|上》 鍼《割書:同|上》 紙《割書:池州|府》 涇紙(ハヽヒロカミ)《割書:同|上》 小間物道具  《割書:應天|府》 書籍《割書:同|上》 花石《割書:徐|州》 硯《割書:徽州|府》 盆景(ホンサン)《割書:徐|州》  銀朱(クワウシヤウシユ)《割書:蘇州|府》 海螵蛸《割書:准安|府》 黄精《割書: |州》 蒷實《割書:應天|府》  何首烏《割書:徐|州》 藥種色色 茶《割書:廣徳府池州|府盧州府》 香茶  《割書:同|上》 茶出《割書:常州|府》 石花(トコロテンクサ)《割書:准安|府》 紫菜(アマノリ)《割書:同|上》 白鶴《割書:楊 |州》  《割書:府》 天鵞《割書:和|州》 告天鳥《割書:同|上》 烏骨鷄《割書:寧國|府》 鱸《割書:松|江》  《割書:府》 鰣《割書:同|上》 鯽《割書:松江|府》 子鱭魚《割書:同|上》 櫻 桃 楊  梅 梅 橘 芍薬《割書:楊州|府》 蓴菜《割書:准安|府》 山西省《割書:古梁魏之地也五府所謂 大原府 平陽|府 大同府 潞安府 汾州府也 二十》  《割書:州 七十|八縣也》