翻刻
がたりける霊地(れいち)なり
承応三年《割書:甲|午》五月吉日 高橋清兵衛 開板
現代語訳
語り継がれた霊験あらたかな土地である。
承応三年(甲午)五月吉日 高橋清兵衛 開板
英語訳
This is a sacred place that has been passed down through storytelling.
Published by Takahashi Seibei on an auspicious day in the fifth month of Jōō 3 (Year of the Wood Horse)