翻刻
【「 」は矩形で囲われた文字】
越後国（ゑちごのくに）長岡辺（ながおかへん）三条辺／家崩事（いへくづるゝこと）おびたゞしく今町辺￣ニ いたる大地震也
以上「或記」「天保」元年七月二日申刻京都大地震二条城并／貴賎（きせん）の
家蔵破壊／顛倒（てんどう）おびたゞしく死傷（しじやう）かそふべからす同十八日／洪水（こうずゐ）にて
所々損し清水寺／廻廊（くわいらう）くづれ死人あり地震の余動しば〳〵火災も
あり八月下句【(旬)】全（まつた）くしづまる「今上天皇」【(孝明天皇)】「弘化」四年三月廿四日戌刻ゟ
亥刻（ゐのこく）まで信濃国六郡《割書：安曇更科水内｜埴科小県高井》松代上田飯山善光寺辺都て
大地震して山くづれ大河／埋（うづ）み家潰人馬死傷多し同四月十三日
洪水「嘉永」六年二月二日相模国■【(囗に反or友:小)】田原大地震「安政」元年六月十四
日夜上方筋は駿州遠州三州勢州伊賀摂津播州辺四国一参大地震
其餘（そのよ）諸国（しよこく）余動（よとう）あり翌年（よくねん）いたり相州（さうしう）津波（つなみ）同五月摂州同前以上「手記」
右／尋常（まのつね）の地震（ぢしん）は省（はぶ）きて録（しる）さず大地震といへども猶（なお）漏（もれ）たるも少（すく）なからじ
「安政」二乙卯年十月二日／夜（よ）亥（ゐ）の上刻（しやうこく）地震（ちしん）即時（そくじ）に出火（しゆつくわ）はじまり
三十余ヶ所なり翌（よく）三日／朝（あさ）双方（さうはう）しづまりしがそのゝち地震は日々
少しツヽゆりて同月廿日比まて止（や）まず其場所は
㊀日本橋ゟ北室町本船町小田原町本町石町本銀町大伝馬町通
旅籠（はたご）町堀留町小船町小網町辺／大破損（おほはそん）土蔵（どぞう）崩（くづ）れ人家（じんか）潰（つぶれ）
傾（かたむ）く此辺／潰家（つぶれいへ）百三十三軒潰土蔵二十三ヶ所／圧死（おされしす）る者（もの）多し
㊁小伝馬町馬喰町辺格別の事なしといへ共土蔵大破郡代御
屋敷無事同神田亀井町橋本丁としま町辺ゆるやかにて横山丁
両国／辺（へん）人家（じんか）傾（かたむ）き富沢町田所丁人形町通り堺町甚左衛門丁大
坂町かきがら町松しま丁住吉町辺／大破（たいは）夫ゟ浜町川岸水野出羽
守様／焼失（しやうしつ）津軽越中守様安藤長門守様秋元但馬守様そのほか