翻刻
○十月二日地震出火ニ而焼亡之
人民不少趣被 聞召天災とは申
ながら不便 ̄ニ被 思召依之死亡ものゝ為
十一月二日諸宗寺院に於て施我鬼
修行被 仰付誠に御仁恵之程難有
右寺々名前左にしるし申候
天台宗 上野 凌雲院
淨土宗 本所 回向院
古義眞言 二本榎 高野寺 西南院
同 白金 同寺 円満院
新義真言 御蔵前 大護院
臨済宗 品川 東海寺
漕【(曹)】洞宗 愛宕下 青松寺
黄檗宗 本所 羅漢寺
西本願寺 輪番 与楽寺
東本願寺 輪番 遠慶寺
日蓮宗 一致派 下谷 宗延寺
同 宗 勝劣派 浅草 慶印寺
時 宗 浅草 日輪寺
右寺院にて大法事相勤候
○猶又御救小屋五ヶ所御建被下
幸橋御門外 浅草広小路
深川海辺新田 同八幡境内
上野御山下火除地
○東叡山宮様御小屋 山下右同所
以上 六ヶ所
○二日夜同廿日比迄度々小ゆり
あり人 儡地(らいち)【(畾地)】へ諸道具をつみ野宿
すること毎夜也此人々へ御上より
もつそうの御飯を三日ゟ廿日迄被下置
○市中町人共分限に応じ町内
又は出入之者或は御小屋入之者又は
地面うち等へ施行米銭を出す
○最寄の寺々にてせがき
供養ある事諸方なり
右何れも広大なれ共爰に略す