翻刻
【右丁】
忍冬（にんとう） すいかつら《割書：本草｜和名》 すい〳〵かづら《割書：播｜州》
ほさつかつら ペリクラメス《割書：荷｜蘭》
旧蔓（ふるつる）年（とし）を経（へ）て枯（かれ）す木上（きのうへ）に蔓延（まんゑん）す春月（はる）葉（は）を生（せう）す小連翹（せうれんけう）《割書：をとき｜りさう》に似（に）て深（こき）
緑色（みとりいろ）対生（たいせい）す根上（ねのうへ）の嫩葉（わかは）は菊（きく）の葉に似（に）たり初夏（なつのはしめ）葉（は）の間（あいた）に花あり二弁（にへん）初（はしめ）
白色（はくしよく）後（のち）黄色（きいろ）に変（へん）す故（ゆへ）に金銀花（きん〳〵くは）の名（な）あり味（あしは）ひ甘し一種 紅花（こうくは）の物（もの）あり
初（はしめ）紅色（あかいろ）後（のち）黄色（きいろ）となる
【左丁】
一種
肥後の産（さん）は蔓（つる）をなさす葉大にして厚（あつ）く茎（くき）に毛茸（け）あり花（はな）も亦（また）大
なりこれを又 花戸（うへきや）にて唐忍冬（とうにんとう）朝鮮忍冬（てうせんにんとう）とも云以上二種 実（み）一蒂（いつてい）
二子 連生（れんせい）す南燭子（なんてんのみ）の大さ熟（しゆく）して黒色（くろいろ）なり