家譜 十五 綱昌公 従天和元年到元禄十二年 - 翻刻

翻刻

元禄三年庚午
　　一　正月廿七日於鳥越御屋敷　浅次郎様御誕生御母竹村氏
　　　　《割書：於伝之方竹村｜八郎左衛門《割書：正｜光》女》

現代語訳

元禄3年（1690年）
　　一　正月27日、鳥越御屋敷において浅次郎様がご誕生。お母様は竹村氏。
　　　　《註記：於伝之方（おでんのかた）竹村八郎左衛門正光の娘》

英語訳

Genroku 3rd year (1690)
　　One: On the 27th day of the first month, at the Torigoe residence, Lord Asajiro was born. His mother was of the Takemura clan.
　　　　《Note: O-den no kata, daughter of Takemura Hachiroemon Masamitsu》