翻刻
【右側】
同 弐両宛 沖島帰御足軽三人
同 壱両宛 同 加子 四人
青銅壱貫 唐船一番見付久吉
銀 壱両 大島浦ゟ弁指孫七
同 壱両 同所岡分 弥吉
同 壱両 同所浦分 頭分
小左衛門
右之通拝領被仰付候旨御浦奉行御船手頭
吉田又兵衛并足軽与二兵衛同権太左衛門萩野
金左衛門《見せ消ち：於｜招》#1殿中勘左衛門申聞之
【左側】
今度南京船漂着に付人足船数仕候
覚
一《振り仮名：人数 百｜五月廿日ノ朝》七拾人 《割書：沖に出申候小船｜十七艘乗組》
一《振り仮名：同｜同日》 二十五人 御番船廿丁ノ乗組
一同 十五人 同六丁之乗組
一同 三十八人 《割書：同弐十丁御番船｜乗組梶取共に》
右は御番船五月廿日ゟ廿一日迄
一同 十四人 《割書：同六丁御番船乗組｜梶取共に》
右同断
一同 三拾弐人 《割書：小船数｜壱艘四人乗》