翻刻
廿一日ゟ廿八日迄曇雨勝三十日卅一日雪気四月一日雨
二日曇三日四日晴五日ゟ十四日迄曇雨勝十五六
晴十七雨十八九廿一晴廿日十楽温泉開業式廿二
夜雨廿三日雨廿四日ゟ廿九日迄曇折々雨三十日晴
五月一日晴二日曇夕雨三日ゟ九日迄晴魬大なぎ廿五も
鰯ヲ壱斗五勺車にて運ぶ十日ゟ十五日迄曇折々雨十五日
郡役所開館十六日晴引続魬大なぎ十七十八
晴両日共夕ゟ風十九日曇雨廿日晴廿一日ゟ五日迄
曇天廿四日夕あられ廿六日晴夕雷鳴雨廿七日ゟ
三十日迄曇三十日火事三十一日雨六月一日雨二日晴
夜大雷雨四日曇五日ゟ十五日迄晴十六日雨十七八九共晴内
十三日ゟ十七日迄足羽山記念標祭十六日警察本署普
請落成庶人縦覧廿一日曇廿二日二時頃暴風雨廿二日
雨廿三日ゟ七月四日迄曇湿雨五日六日七日晴八日ゟ十九日
迄曇雨廿日晴廿一廿二曇雨廿三日ゟ三十日迄晴三十日
五時ゟ雷大雨夜止三十一日晴夕立八月一日二日曇三日ゟ
十二日迄晴十三日ゟ十九日迄曇雨廿日ゟ廿五日迄晴
廿五日夜十時過ゟ大風雨様に不凌廿六日雨廿七日
廿八日晴平岡遷仏廿九日ゟ九月二日迄曇雨三日ゟ
十一日迄晴十二日ゟ廿九日迄曇雨三十日晴十月一日ゟ六日迄