翻刻
一天明三卯年
六月十六日夜白山ニ当り鳴強く夫ゟ打続き
度々鳴り七月六日七日昼夜雷之ことし別而
七日夜甚敷鳴動し立具等ハ昼夜がた〳〵
致候ニ付夜中寝候もの無し草履を腰ニ挟ミ
周章候処八日晩方ニ至り漸相止何之所業と
いふ事を不知 追而信州浅間燃強く大石
飛出人家過分潰れ埋り流失此砌天気
曇り九日夜ゟ十二日迄大雨ニて加州なとハ別而
洪水之よし其後追々江戸表ゟ申来浅間山
大変之趣 公儀へ注進書是ハ片聾記に
譲りて不記
右之趣ハ最初之達ニ而其後国々所々田畑損亡
村退転本川潰レ新川出来信州ニ而も五六
十ヶ村一円人家埋り人力ニ而永く難及所有之
よし
一安政元寅年
六月十五日夜八時頃大地震ニ而皆々驚き
軒を離れし地所へ飛出たりしが格別損亡