翻刻
【右頁】
跡形もなくなれり
然るに今度之如き荒蕪不毛之地に温泉
湧出出るや殊に田畑の妨害にならず坂井
港へ一里余金津へも同様之里なれは便利
にして且新魚あり鴬時鳥も自由に聞
ゆる里へ斯る不思議の出来たるは土地の
仕合はいふに不及越前一国の幸福なれば
福井市外之事なれ共一筆を記す。
【左頁】
明治十七年五月五日
足羽吉田郡役所新築之事
一先般区長被廃更に御趣意を以徳山茂樹氏
足羽吉田郡長拝命之際孝顕寺に而事務取扱
其後大川端酒井嘉多志元上屋敷跡へ引移専ら
人望篤尽力有之今度旧城大手前檜葉
優之助元上屋敷西南の隅地租改正事務所焼失
跡へ新築盛太之開館式有之
同年六月十六日
一本県庁邸内南ノ方え警察本署新築落成