翻刻
賜皮弁冠服洪熙元年臣奉詔襲爵而冠服未蒙頒
賜宣宗命行在礼部稽定制製以賜之先是仁宗遣
封巳賜冠帯而王復以為請故宣宗特賜以皮弁冠
服王遣使鄭義才進香長陵義才言海風壊舟附内
官柴山舟得達乞賜一舟帰国且便朝貢宣宗命行
在工部与之巳又両遣使貢馬及硫磺賜襲衣靴襪
有差 二年王両遣使貢方物時山南王他魯毎亦
遣使進香長陵 三年王遣使鄭義才貢馬及方物
謝賜皮弁海舟宣宗賜義才等冠帯及金織紵糸襲
衣余皆素紵襲衣宣宗以朝貢弥謹遣使齎勅労之
并賜王紵糸紗羅錦緞巳又遣内官柴山副使阮漸
齎勅賜王金織紵糸紗羅羢錦 四年王遣使表貢
賀万寿聖節巳又両遣使貢馬及方物山南王他魯
毎亦両遣使入貢俱賜宴及鈔幣又命山南王使齎
勅及鈔絹帰賜王《割書:汪記云自是山南王不復遣使蓋|併於中山矣永楽十三年以後山》
《割書:北王攀安知不復入貢則山|北先山南而亡者十四年矣》 五年王四遣使入貢
宴賚如例仍賜王鈔二万一千七百六十錠 六年
王両遣使入貢又表貢馬及金銀器皿謝賜錦幣