奥州市所蔵資料翻刻プロジェクト

コレクション: 梁川伊達家文書

「持宗 盛宗 中務太輔法名崇山〜」(当主名・法名等書付) - 翻刻

「持宗 盛宗 中務太輔法名崇山〜」(当主名・法名等書付) - ページ 2

ページ: 2

翻刻

持宗   盛宗 中務太輔 法名崇山   親朝 尾張守  法名峭山   親宗 尾張守  法名浄清   盛宗 中務太輔 法名純蟠   宗重 刑部少輔 法名法山

現代語訳

持宗   盛宗 中務太輔 法名:崇山   親朝 尾張守  法名:峭山   親宗 尾張守  法名:浄清   盛宗 中務太輔 法名:純蟠   宗重 刑部少輔 法名:法山

英語訳

Mochimune   Morimune Nakatsukasa-no-taifu Dharma name: Sōzan   Chikatomо Owari-no-kami   Dharma name: Shōzan   Chikamune Owari-no-kami   Dharma name: Jōsei   Morimune Nakatsukasa-no-taifu Dharma name: Junban   Muneshige Gyōbu-no-shōyū  Dharma name: Hōzan