翻刻
先日得貴意候外數多諸国大震ニ御座候阿波
土佐抔も城内ハ別條無之候得共家中屋敷郷
町潰落焼失丸焼之ふり御居書ニ相見遠州御
家陣屋《割書：御代官林｜伊太郎》不残震潰レ六万石支配之内
三千軒餘皆潰死人百人【「同」を見せ消ち】餘土蔵百七十ヶ所潰
候由肥後讃岐も大破之由居書見申【挿入】候不容易天
變可恐事ニ御座候下田異船まきりかわしと
申しきへ銅間張付候板九丈程放レニ付水十
分ニ船中へ押入日々夜々龍吐水數丁ニ而水
を秡切候へ共船中六七尺水押入今以破口ゟ
水入候間中々くミたし之事も不相成異人共
大難澁之由ニ御座候是ハせめてもの事ニ御
座候
十一月廿九日
五日 大霜快晴寒気
《割書：二十九度｜》
六日 大霜快晴寒気也
《割書：玄米七斗五升｜籾三斗四五升》
七日 大霜快晴寒気夜七ツ時地震
《割書：二十九度｜》