翻刻
《割書：江戸四月八日｜宮蔵米七斗七升 》 昨寅年
《割書：格所米ハ斗｜造り米ハ斗一升 》 《割書：一岸 本田打合｜》
《割書：もち米六斗七升 ｜大ツ九斗》 《割書：干種壹石ニ付｜ 油貳斗貳升五合》
《割書： 八斗｜小ツ石壹斗 》 《割書： 粕六拾四文｜当卯三年八十八夜ゟ廿六目》
《割書：大麦貳石八斗｜小麦石貳斗五升 》 《割書：一岸 打合｜干種壹石ニ付》
《割書：なた種七斗七升｜仙台米ハ斗三升六》 《割書： 油貳斗貳三升三合｜ 粕六拾五文》
右之通
《割書：田端屋｜丹波屋》同断 四月十八日
《割書：三白｜ 改 八反壹分》 名古白
《割書： 銘 九反貳分 ｜ 造 拾反四分》 《割書：三 六反三分｜四 六反九分》
《割書：いせ晒｜ 雲ノ井 上下五分開》 《割書：五 七反五分｜六 八反五分》
《割書： なく和 九反四分 ｜ 鎗鹿》 《割書：七 八反六分》
十二日 朝より快晴七ツ時より小雨ふり直ニ
止
十三日 朝より快晴むら雲
《割書：六十八度｜》
十四日 朝より快晴九ツ時よりくもり直ニは
《割書：七十度 ｜ 》 れ
《割書：江戸五月八日｜古領米七斗六升》 《割書：地水廿壹両三分｜上白油廿壹両貳分》
《割書：南郷米七斗七升｜町米七斗九升ゟ》 《割書：胡ま油貳十■（ムシ）両｜花油貳十三両三分》