地誌・紀行・寺社縁起

コレクション: 五畿内名所圖會

都名所圖繪 - 翻刻

都名所圖繪 - ページ 53

ページ: 53

翻刻

祇園會 鉾に  乗る    人の きほひも   都哉     其角

現代語訳

## 祇園会  鉾に乗る人の競いも都かな              其角

英語訳

## The Gion Festival *Even the eager rivalry* *of those who ride the hoko floats —* *how fitting of the capital!*              Kikaku