翻刻
【右頁上段】
広告
●鼈甲櫛并簪類
●新形蒔画物類
●珊瑚珠簪玉根掛玉類
●舶来本護謨櫛類
●同護謨鼈甲
無地ばらふ
●同櫛并並簪類
鼈甲珊瑚珠問屋
新珊瑚あづまたま発売本舗
東京市日本橋区横山町二丁目六番地
上総屋 江川金右衛門
電話千六百十九番
同町十四番地
小間物問屋 同支店
【上総屋のロゴマークあり】
【右頁下段】
夏敷座ふとん大販売
●印刷局製草紙製 ●アンペラ製
●同花紋紙製 ●別製銅判ゴム製
●改良ゴム製 ●錦ゴザ製
●水牛インデン製 ●同島物製
●ヘラ織井筒製 ●東毛セン製
●同紋織別製 ●岐阜製油団
●北海道厚地製 ●改良サビゴム製
●大坂製革布団 ●毛氈パンヤ入製
其他新製品種々出来仕候
右は例年之通卸小売共一層勉強販売仕候
間不相替御引立ヲ以テ多少ニ拘ハラス御
用向之程偏ニ奉希上候敬白
日本橋区新よし町大井戸角
《割書：堺段通｜問屋》 日高屋為三郎
日本橋区新より町十番地
《割書：電話四百｜七十一番》 日高屋売場
【左頁上段】
素人方にて手易く撮影し得る
《割書：新形｜早取》軽便写真器
▲御使用向●営業用●旅行携帯用●
学校教授及学術参考用●
娯楽用●其他用途種々
▲代価は各附属品共壱組 名刺形 金五円●七
円●拾円● 手札形 金八円●拾円●拾
参円●拾六円●拾八円●弐拾円●弐拾五円●参拾円
●参拾五円●四拾円●五拾五円● 二枚掛 弐拾円●
●弐拾五円●参拾円●四拾円●五拾円● カピ子 参
拾円●参拾五円●四拾円●五拾円●六拾円●七拾円
●八拾円●百円●百参拾円●百五拾円●弐百円●其
他八ツ切●四ツ切●半切全紙等数種
▲右は玉鏡の品質と暗函の構造により斯く差異あり
●▲ 注意 器械壱組と称ふは暗函、取框、玉鏡、三脚
台は固より種板、台紙、感光紙、焼框、諸薬品、使用法、
証明書等一般の附属品を取揃へたる各目なり尤も器
械の甲乙種と大小によりては多少其品質を異にすと
雖も先づ一組を購？ひ玉は□原板法及印画法に至るま
での必要品は全く具備するものとす ●●▲遠国
へは小包郵便又は通運早達便にて運？送す●▲為替は
東京「室町」郵便受取所及其他各銀行宛
▲海軍省台湾総督府御用品
郵券二銭投じ玉
はゞ『定価明細
書』を送呈す
【左頁下段】
吾東京写真館より発売せる軽便写真器を使用
せんとするには従来毫？も写真術の事柄に経験
のなき全くの素人方と雖とも人物、景色、美
術工芸品及其他諸種の写真を自由自在に且迅
速鮮明に撮影し得る至極愉快なる便法にして
方今内外貴顕紳士及学生諸君に非常の好評を
博したる高尚有益なる良器なり仰ぎ願くば大
方の諸賢速かに一組を備へて写真術の真味を
試み賜はらんことを謹みて稟告す
五二会全国品評会
壱等賞受領
●御来館御購求の節は該器械を以て即座に
撮影の上実見に供す
《割書：●｜●》遠隔 諸君には方法の簡便なるものに一
々図解を加へ且非常の熱心を親切
とを以て講話的に説明せし使用法書により御
教授し萬一不明瞭の点あらば質問に応じ充分
御教授の任を画すべし
《割書：●｜●》写真術開業望の御方へは営業上
毫も差□へなきやう
無料にて速成と懇篤に御教授す
東京市日本橋区
人形町通田所町
東京写真館