翻刻
【右頁】
かけはしりの便（たより）なるにや又小児は日の升（のぼ）るがごとく月の
まとかならんとするかごとく阳氣（ようき）さかんにして𤍽つよき故（ゆへ）
に両（りやう）の腋（はき）をぬいさして其𤍽をもらさしむる意（こゝろ）なるにや
然るに此 理（り）をさとさぬ人 小児（せうに）の衣服（いふく）わきあけは風（かぜ）を引
やすしとて袖（そで）を短（みじか）くぬいつめて襦半（じゆばん）と名付（なつけ）或は阿蘭（おらん）
陀肌着（だはだき）などゝいひて肌（はだ）に着（き）せしむこれ𤍽氣（ねつき）をつゝみこめて
もらさずはなはだ悪（あし）き事なり又 今時（いまどき）の婦人（ふじん）愚父（ぐふ）はふり袖
はたゞその風流（ふうりう）のみにして見かけの艶（ゑん）なるためとばかりおも
ひて年たくるまでふり袖を着せしむ多くはその袖をはな
はた長くして着するにより小児必かけ走（はしり）に足（あし）を袖にふみいれ
て蹶（つまづ）きこけて疵（きず）つくる多し笑（わら）ふべき事なり 終