翻刻
【右頁】
妻子（さいし）を養（やしな）ふことをえすその不慈不孝（ふじふかう）たる憐（あはれ）ま
ざらんや予《割書：｜か》家弟（かてい）貞庵（ていあん）啓益（けいゑき）は幼（よう）より毉（い）を學（まなん）で
おこたりやまず巻（まき）を京師（きやうし）に負（お）ひ友（とも）を東武（とうぶ）に
もとめて終（つい）にその道（みち）の功（こう）なりぬ中ころ
中津侯（なかつこう）小笠原君（おかさはらくん）につかへて侍毉（じい）となれり
いまは辞（じ）して平安城（へいあんじやう）にあそび市にかくれて
みつから牛山翁（ぎうざんおう）とよぶ吐納（となう）のいとま世人（くにたみ）の慈幼（じよう）
におろそかなることを患（うれ）ひそのことをかんなにかきて
小兒養育草（せうにそだてぐさ）となづけ婦人愚夫（ふじんぐふ）のもてあそ
【左頁】
ひくさともせよとて故國（ここく）なる家族（かそく）にしめす僕（やつかれ）
この書をよむに初生よりの養育（やういく）と痘疹（いもはしか）のことお
よび十 嵗（さい）までの教誨（おしへ）をつまびらかにしるせりこ
のこゝろおもへらく古人（こしん）小兒（せうに）を芽兒（げじ）といひまた
㜛蘂嬌花（なんずいけうげ）といひて草木（くさき）の初（はじめ）て萌出（もえいて）花（はな）の初（はじ）
めてほころぶるにたとへはべれはそだてざら
めやよつてその名（な）にとれり啓益さきに婦（ふ）
人（じん）壽草（ことぶきぐさ）といふ書（ふみ）をあらはして世（よ）におこなはる
これにつぐにこの書なくんばあるべからすいかん