翻刻
【右頁】
ぞ家族（かそく）のみにしてやぶさかにせん梓（あつさ）にちり
はめて世（よ）とともにもてあそばゝ育草（そだてくさ）はび
こりて裔（ひこばへ）のひこ孫（まご）瓜（おほうり）瓞（こうり）のつるのむま子（ご）
を見ん事（わざ）終（おは）るときあらんやとてそのことを
つゐてゝおくるものならし【注】
元禄十六癸未歳仲秋日
筑前（ちくぜん）植木（うえきの）逸民（いつみん）香月（かつき）五平（ごへい）子（し）秀房（ひてふさ）書
【印】
【注 ならし＝断定の助動詞「なり」に推量の助動詞「らし」の付いた「なるらし」の変化したもの。「～であるらしい」の意。近世の文語用法として推量の意味を失い「なり」の断定をやわらげた表現として用いる。】
【左頁】
小兒（せうに）必用（ひつよう）養育（そだて）草（くさ）巻一
目録（もくろく）
㊀ 小兒（ちご）養育（よういく）の緫論（そうろん）
㊁ 誕生（たんじやう）の説（せつ）
㊂ 児子（ちご）生（むま）れて即時（そくじ）に用（もちゆ）る薬剤（やくざい）の説（せつ）
㊃ 児子（ちご）取擧様（とりあげやう）の説（せつ）
㊄ 臍帯（ほそのを）を断（たつ）の説
㊅ 産湯（うぶゆ）の説（せつ）《割書：付たり｜》常（つね）に浴（ゆあみ）するの説（せつ）