翻刻
【右丁 上段】
御 乳人（ちのひと）御 傅（もり）御 小性（こしやう）
腰元（こしもと）御 次（つき）御 右筆（ゆうひつ）
御 茶（ちや）之間（ま）御 仲居（なかゐ）
御 末端（すへは）女部屋方（しよへやがた）
傍輩（ほうはい）睦敷（むつまじく）勤向（つとめむき）
大切（たいせつ）に致（いた）し結構（けつはう）【ママ。「こう」の誤ヵ】
仰付（おふさつけ）【ママ】られ立身（りつしん）
出世（しゆつせ）あるべき也
存（そんじ）寄（よ）らず御 加増（かざう）
御 巻物（まきもの）紗綾（さや）縮（ちり）
【左丁 上段】
緬（めん）綸子（りんす）緞子（どんす）【純は誤】羽二（はぶた）
重（へ）縮（ちしみ）晒（さらし）絹類反（きぬるいたん）
物（もの）御目録（おんもくろく）拝領（はいれう）い
たし戴（いたゞ）き冥加（みやうか）
にあまり御 序（ついで）の
節（ふし）御 礼（れい）よろしく
御 執成（とりなし）御 沙汰（さた）御 披（ひ）
露（ろう）願上（ねがひあげ）御 頼（たのみ）申上
参らせ候御 吹聴（ふいちやう）御
羨（うらやま）しく漸（やうやく）年（とし）
【右丁 下段】
藤原敏行朝臣（ふぢはらのとしゆきあそん）
住（すみ）の江の
きしに
よる波（なみ）
よる
さ
へ
や
夢（ゆめ）の
通路（かよひち）
人（ひと）め
よくらむ
【左丁 下段】
伊勢（いせ）
難波潟（なに▢がた）
みじかき
あしの
ふしの
まも
あは
で
此よ
を
すぐして
よとや