翻刻
【右丁 上段】
《割書：七寸》 《割書：二寸》
寸
五
尺
四 り
ゑ
で
そ
《割書：六寸五分》
も
ひ 同
寸
五
尺
二
同 寸
び 五
く 尺
お 二
つねはゞ三ツ身（み）裁（たち）一丈二尺 《割書：たけ二尺五寸｜そで一尺一寸二分｜おくびはゞ 三寸》
【左丁 上段】
《割書：五寸》 《割書：八寸》
り 尺
ゑ 五
袖（そで）
《割書：七寸》
尺 び
三 く
お
尺
三
び
く 尺
お 三
八丈 三ツ身だち 《割書：壱丈四尺｜はゞ一尺一寸》
たけ三尺 そで一尺弐寸五分
おくびはゞ 四寸
【右丁 下段】
和泉式部（いづみしきぶ）
あらざらむ
この世（よ）の
ほかの
おもひ
出（で）
に
いまひと
たびの
あふ
ことも
がな
【左丁 下段】
紫式部（むらさきしきぶ）
めぐり
逢て
みしや
それとも
わかぬ
まに
雲（くも）
がくれ
にし
夜半（よは）の
月（つき）
かな