翻刻
【天地破損一紙】
□／□（？う・？な）-号（がう・な）-忍（にん・しのふ）-着（ぢやく・つく）-味（み・あちはひ）-定（ぢやう・さたむ）-物（もつ・もの）-命（めい・いのち）-鳴（めい・なく）-夢（む・ゆめ）-役（やく・つかふる）-約（や？つ？）
□／□（？・？らぬ）-度（ぜ・たび）-黙（もく・もだす）-字（じ・あざな）-善（ぜん・よし）-惡（あく・あしゝ）-別（べつ・わかれ）-段（だん・きれ）-同（どう・おなじ）-雅（？・さすが）意（・こゝろ）-□（？・のり） □（？・なふ）-樹（？・き）
□-葉（えう・は）-輪（りん・わ）-具（ぐ・そなはる）-帖（でう・ ）-重（ぢう・かさね）-合（がう・あはす）-石（こく・いし）-万（まん・よろづ）-巻（くわん・まき）-両（りやう・ふたつ）-分（ぶん・わかる）-粒（[り]う・つぶ）-□（はい・？）
□ 由旬（ゆじゆん・よし）○一（いつ・ひとつ）＊-天（てん・そら）-国（こく・くに）-家（け・いへ）-客（かく・いへ）-水（すい・みづ）-滴（てき・したゝり）-所（しよ・ところ）-朝（てう・あした）-夕（せきゆふべ）-尅（こく・とき）-刹那（せつな・ なんぞ）
□／□（う・ともがら）-騎（き・むまのり）-孤（こ・みなしご）-子（し・こ）-夫（ぷ・おとこ）-邊（ぺん・ほとり）-体（たい・かたち）-身（しん・み）-氣（き・いき）-息（そく・いき）-見（けん・みる）-端（たん・はし）-段（たん・きれ）-識（しさしる）
□／書（しよ・かく）-句（く・ ）-掬（きく・にぎる）-跡（せき・あと）-返（ぺん・かへる）-編（ぺん・あむ）-興（けう・をこる）-戦（せん・たゝかふ）-答（たう・こたふ）-曲（きよく・まがる）-生（しやう・いける）-世（せ・よ）-失（しつ・うしなふ）-障（しやう・さはり）
□／□（？しやう・？まづさ）-決（けつ・さだむ）-方（ぱう・かた）-法（ほう・のり）-旦（たん・あした）-揆（き・はかる）-致（ち・いたす）-説（せつ・とく）-睡（すい・ねむる）-炊（すい・かしく）-徳（とく・さいはい）-笑（せう・わらふ）-宿（しゆく・やど）-鑑（かん・かゝみ）
□／到来（？うらい・？たりきたる）-劫（こう・おびやかす）-會（くはい・あふ）-花（け・はな）-枝（し・えだ）-本（ぽん・もと）-飯（ぱん・いひ）-服（ぷく・ ）-帆（ぱん・ほ）-筆（ぴつ・ふで）-盞（さん・さかづき）-盃（ぱい・さかつき）-袋（たい・ふくろ）
【魚尾「い 二」】
□-□（？・？）-□（？・？）-札（さつ・ふた）-鏡（けい・かがみ）-幅（ぷく・はたばり）-首（しゆ・かしら）-脚（きやく・あし）-分（ぷん・わかる）-束（そく・つかぬ）-昇（せう・ ）-計（と・はかる）-俵（べう・たはら）-貫（くはん・つらぬく）-種（しゆ・くさ）
□／□（？・？ひ）-丁（ちやう・ ）-間（けん・ま）-行（かう・つら）-色（しき・いろ）-香（かう・か）-切（せつ・きる）-角（かく・つの）-寸（すん・？）-个条（かでう・ えた）○逸（いち・ほしひまゝ）《割書： ｜はやる》-物（もつ・もの）○逸（いつ・ほしひまゝ）《割書： ｜はやる》
□-興（けう・をこる）○音（いん・をと）《割書：ね｜こゑ》-信（しん・をとづれ）-札（さつ・ふた）-書（しよ・かく）-問（もん・とふ）□律（りつ・のり）-聲（しやう・こゑ）○淫（いん・みたりなり）《割書： ｜うるをぶ》-乱（らん・みたる）-犯（ぼん・をかす）
□（？・？て）-判（はん・ことはる）-肉（にく・しゝ）-可（か・べし）-子（す・こ）-金（きん・こかね）-籠（ろう・こ）○因（いん・よる）《割書： ｜ちなむ》-縁（えん・よる）-果（ぐは・はたす）-位（ゐ・くらゐ）○陰（いん・かけ）《割書： ｜くもる》-陽（やう・ひ）
□飲（いん・のむ）＊-食（しい・くらふ）-水（すい・みづ）-吸（きう・すふ）○引（いん・ひく）＊-弓（きう・ゆみ）-物（ぶつ・もの）-導（だう・みちびく）○隠（いん・かくるゝ）＊-居（きよ・ゐる）-遁（とん・のがる）-謀（ぼう・はかりこと）
□○茵（いん・しとね）＊-蓐（じよく・〳〵）○勇（いう・すくやか）《割書：いさむ｜けなげ》-夫（ふ・おとこ）-士（じ・おとご）-氣（き・いき）-勢（せい・いきをひ）
□-顕（けん・あらはる）-柱（ちう・はしら）-花（くは・はな）-命（めい・いのち）-香（かう・かうばし）-珠（しゆ・たま）-栄（えい・さかふ）○路（ろ・みち）-人（にん・ひと）-中（ちう・なか）-次（じ・ついで）□
□馿（ろ・？）＊-馬（ば・むま）-牛（ぎう・うし）-胎（たい・はら）-蹄（てい・ひづめ）-事（じ・こと）○籠（ろ・こもる）《割書： ｜こ》-具（ぐ・つぶさ）○禄（ろく・？）□
【左右のルビを中黒で切って右行にまとめる。下の訓は割書とする。】
【１８～２０コマ目とほぼ同じ内容】