翻刻
-刀（たう｜かたな）-頭（とう｜かしら）-躍（やく｜をどる）○漁（ぎよ｜すなどり）＊-家（か｜いへ）-歌（か｜うた）-竿（かん｜さほ）-夫人（ふじん｜おとこひと）【注】-纲（まう｜あみ）【網】-火（くは｜ひ）-猟（れう｜かり）-村（そん｜むら）-笛（てき｜ふえ）-灯（とう｜ともしび）
-翁（おう｜をきな）-舩（せん｜ふね）【船】-樵（せう｜きこり）○御（ぎよ｜おん）《割書：おさむ｜むまのる》-駕（か｜のりもの）-感（かん｜かんず）-盃（はい｜さかづき）【杯】-慶（けい｜よろこぶ）-釼（けん｜つるぎ）【剣】-札（さつ｜ふだ）-寝（しん｜ゐぬる）-舩（せん｜ふね）【船】-意（い｜こゝろ）
-衣（い｜ころも）-床（しやう｜とこ）-出（しゆつ｜いづる）-香（かう｜かうばしゝ）○行（ぎやう｜ゆく）《割書：てだて｜をこなふ｜ありく》-幸（がう｜みゆき）-歩（ぶ｜あよむ）-舞（ぶ｜まふ）-住（ぢう｜とゞまる）-道（だう｜みち）-願（ぐはん｜ねがひ）-儀（ぎ｜のり）-体（たい｜かたち）-業（ごう｜しはざ）
-事（じ｜こと）-法（ぼう｜のり）-者（じや｜ひと）-人（にん｜ひと）-力（りき｜ちから）-徳（とく｜さいはい）-役（やく｜つとむ）-水（ずい｜みづ）-頭（とう｜かしら）○形（ぎやう｜かたち）＊-相（さう｜〳〵）-部（ぶ｜すぶる）-体（たい｜〳〵）-骸（がい｜かばね）-色（しき｜いろ）-㔟（せい｜いきほひ）【勢】
-像（ざう｜かたち）-段（だん｜きれ）-儀（ぎ｜のり）○仰（ぎやう｜あふぐ）《割書： ｜おほす》-讃（さん｜ほむる）-天（てん｜そら）○玉（ぎよく｜たま）＊-盤（ばん｜つら）-塵（ぢん｜ちり）-柱（ちう｜はしら）-殿（でん｜おとゞ）-堂（だう｜ねやどの）-貌（はう｜かほ）-顔（がん｜かほ）-女（ぢよ｜をんな）
-樹（じゆ｜き）-花（くは｜はな）-環（くはん｜ゆびがね）-輝（き｜かゝやく）-筋（きん｜すぢ）-音（いん｜をと）-簾（れん｜すだれ）-龍（りう｜たつ）【竜】-林（りん｜はやし）-輪（りん｜わ）-楼（ろう｜やぐら）-作（さく｜つくる）-彩（さい｜いろどる）-体（たい｜かたち）-兎（と｜うさぎ）
-車（しや｜くるま）-泉（せん｜いづみ）-札（さつ｜ふだ）-石（せき｜いし）-積（せき｜つむ）-容（よう｜かたち）-雪（せつ｜ゆき）-識（しき｜しる）-緒（しよ｜を）-掌（しやう｜たなごゝろ）-床（しやう｜ゆか）-粧（しやう｜よそほひ）-章（しやう｜たまづさ）-食（しよく｜めし）-烛（しく｜ともしび）【注②】【燭】-色（しき｜いろ）
-珠（しゆ｜たま）-𫝶（ざ｜ゐどころ）【座】-藏（ざう｜くら）【蔵】-葉（えう｜は）-歯（し｜は）○玉（ぎよつ｜たま）＊-虎（こ｜とら）-骨（こつ｜ほね）-光（くはう｜ひかり）-閣（かく｜いへ）-階（かい｜はし）-壷（こ｜つぼ）-戸（こ｜と）○牛（ぎう｜うし）＊-馬（ば｜むま）-羊（やう｜ひつじ）
【注① 「夫人」は「夫-人」の誤。139コマ目(正誤表)参照。】
【注② 「しく」は「しよく」の誤。139コマ目(正誤表)参照。】