キリシタン関連史料を翻刻

コレクション: コレクション1

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - ページ 144

ページ: 144

翻刻

育(はごくむ|いく)《割書:やしなふ|いとけなし》 膚(はだゑ|ふ)◦量(はかる|りやう)《割書:かず》 早(はやし|さう)《割書:あした|つと》 春(はる|しゆん)《割書:ひんがし》 晴(はるゝ|せい)◦懴(はづ|ざん)《割書:くふる》◦勲(はげむ|くん)《割書:しはざ》◦箱(はこ|さう) 筹(はかりこと|ちう)《割書:かず|かぞふ》 策(はかりこと|さく)《割書:むちうつ|むち》◦畠(はたけ|ばく) 畧(はかりこと|りやく)《割書:ほゞ|のり》【略】◦始(はじめ|し) 姙(はらむ|にん)【妊】◦弾(はじく|たん)《割書:たゞす|つるうち|ひく》 張(はる|ちやう)◦走(はしる|そう)《割書:おもむく|ゆく》◦馳(はする|ち) 驅(はしる|く)《割書:ゆく|あらはなり》【駆駈】◦幅(はたばり|ふく) 幕(はる|まく)◦遙(はるかなり|いう)《割書:とをし》【遥】逸(はやる|いつ)《割書:すぐる|ほしひまゝ|やすし》◦孟(はじめ|まう)《割書:つとむ》◦原(はら|げん)《割書:もと|たづぬ》◦太(はなはだ|たい)《割書:もと|ふとし》◦歯(は|し)《割書:かぞふ|まじはる》◦鳩(はと|きう)《割書:あつまる》◦離(はなるゝ|り)《割書:わかる|さる》 ◦端(はし|たん)《割書:たゞす|まさに》◦放(はなつ|はう)《割書:ゆるす|ちらす》 旗(はた|き)◦裸(はだか|くは)《割書:はだゑ》 袴(はかま|くは)◦初(はじめ|しよ)《割書:はつ》◦首(〳〵|しゆ)《割書:くび|かしら|かうべ》◦母(はゝ|ぼ)◦秤(はかり|へい)《割書:おもし》◦鼻(はな|び)◦外(はづるゝ|ぐはい)《割書:ほか|うとし|とをし》 ◦励(はげます|れい)◦甚(はなはだ|じん)◦斤(はかり|きん)◦墓(はか|む)《割書:つか》◦癩(はたけがさ|らい)《割書:かつたい》◦耻(はぢ|ち)【恥】◦羽(は|う)《割書:はね|たすく》◦㑒(はかる|けん)◦蜂(はち|ほう)◦剥(はぐ|はく) ○早霜(はつしも)◦春雨(はるさめ)◦葉月(はつぎ)◦早落月(はつき)◦半物(はしたもの)◦早雄武士(はやりおのぶし)◦掃拭(はきのごふ)◦百恠物(ばけもの)【怪】 ◦《振り仮名:媚者|ばけもの》◦天化(ばけもの)◦馳向(はせむかぶ)◦端板(はたいた)◦垣生小屋(はにふのこや)【注①】◦階隠(はしがくれ)◦《振り仮名:雪_レ耻|きよむ はぢを》◦走散(はしりちる) ◦旅籠(はたご)◦《振り仮名:艱_レ計|がたし はかり》【注②】◦将又(はたまた)◦《振り仮名:無_レ墓|なし はか》◦鉢巻(はちまき)◦半首(はつぶり)◦刷毛(はけ)◦羽子板(はごいた) ◦鳩杖(はとのつえ)◦鼻縄(はづな)◦鼻革(はながは)◦葉流(はやる)◦行纒(はゞき)【纏】◦腹巻(はらまき)-當(あて)【当】◦腹帯(はるび)◦病木(はこやなぎ) 【注① 「垣生」は「埴生」とも】 【注② 「艱」は「難」の誤。185コマ目(正誤表)参照。】