キリシタン関連史料を翻刻

コレクション: コレクション1

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - ページ 194

ページ: 194

翻刻

   南海道(なんかいだう)  六个国 ○紀伊(きい)◦紀州(きしう) 七郡  ○淡路(あはぢ)◦淡州(たんしう) 二郡  ○阿波(あは)◦阿州(あしう) 九郡 ○讃岐(さぬき)◦讃州(さんしう) 十一郡 ○伊与(いよ)◦与州(よしう) 十四郡 ○土佐(とさ)◦土州(としう) 七郡    西海道(さいかいだう)  九个國 ○筑前(ちくぜん)◦筑州(ちくしう) 十五郡 ○筑後(ちくご)◦筑州(ちくしう) 十郡  ○豊前(ぶぜん)◦豊州(ほうしう) 八郡 ○豊後(ぶんご)◦豊州(ほうしう) 八郡  ○肥前(ひぜん)◦肥州(ひしう) 十二郡 ○肥後(ひご)◦肥州(ひしう) 十四郡 ○日向(ひうが)◦ㇶ向州(ㇶかうしう) 五郡 ○大隅(おほすみ)◦隅州(ぐしう) 八郡  ○薩摩(さつま)◦薩州(さつしう) 十四郡    二嶋(にたう) ○壹岐(いき)◦壱州(いしう) 二郡  ○對馬(つしま)◦對州(たいしう) 二郡  以上                               國盡之終 【「伊与」は現代表記「伊予」】 【「向州」は欄外に左記の修正あり】 日(につ)州